Oslo

Pour le dernier weekend de Nico en Suède, nous sommes partis avec Thomas, entre gars à Oslo. Le bus pour cette destination étant à 3h du mat de Göteborg, nous avons trouvé une solution infaillible ; nous sommes sortis sur Göteborg le vendredi soir, et sortant de boite, nous avons pris le bus direction Oslo =).
During the last weekend of Nico in Sweden, we decided to go to Oslo. We were three, Thomas was with us, nice trip in prospect =).

Et avec un tel nom de voie, le voyage commançait bien... ^^

With a such bus lane, the trip began fabulously...^^

Nous sommes arrivé à Oslo vers 7h du mat. Nous nous sommes aussi acheté un bon café pour essayer d'affronter cette grosse journée sans avoir trop de séquelle de la veille et de la nuit dans le bus.
Arrived in Oslo at 7:00 am, we buy a big coffee to wake up us, a big day waited for us.

Ce nouvau batiment n'est autre que l'opéra, et le mieux, c'est qu'on peut y monter dessus.

This new building is the opéra, and it is possible to claim at the top of this monument.

Je vous présente le mairie d'Oslo, c'est plutôt grand, non? ... et aussi carré ^^!

Admire the city hall of Oslo. It's huge, it's modern, it's... square!^^

Heu... Désolé pour lui, il a un peu déraillé vu la chaleur et la vue norvégienne =) (Petit clin d'oeil à mon cher ami Nico^^)
Heu... Sorry for him, his brain broke down =) (wink for my dear Nico^^)

"Grand Père, raconte moi une histoire!" ^^ toujours une connerie à faire (lol), remarquez, ça a fait rire pas mal de monde =).

Always a stipid thing to do...^^

Dans cette rue, il n'y a que des maisons typique norvégienne. Elle sont un peu grosse quand même, ils ne doivent pas avoir le même niveau de vie que nous... eux comme ils travaillent bien, ils peuvent se payer des grosses maisons^^.
Some big and beautiful house, very expensive I guess.



The Royal Palace of Oslo... (je crois que je n'ai pas besoin de traduire ^^)

Et voici les principaux sujet du roi. Ce sont les Gardes Royaux, toujours fidèles au poste ^^... tant qu'on leur apporte un peu de pain =).

... with the mains subject of the king :)

Nico s'est improvisé garde, mais je trouve son fusil un peu petit, non?
Nico tried to become watchman, but he missed... rifle gun too short and out of norm.^^

Voici le parc aux 200 statues, il porte d'ailleur le nom de parc aux statues, logique.

There is a huge park overthere call statues park, there are something like 200 statues.

Non Nico, ne fait pas ça, tu va faire peur à cette pauvre vieille dame!!!! ^^
No Nico, don't show your buttock, this poor old woman will be scared... =)